ПРИРЕДИО: Епископ Јован (Пурић)
Читање из посланице Римљанима Светог апостола Павла (Рим. 1, 18-27)
Браћо, открива се гњев Божији с неба на сваку безбожност и неправду људи који држе истину у неправди. Јер што се може дознати за Бога познато је њима, јер им је Бог објавио. Јер што је на Њему невидљиво, од постања свијета умом се на створењима јасно види, његова вјечна сила и божанство, да немају изговора. Јер кад познаше Бога, не прославише га као Бога, нити му захвалише, него залудјеше у својим умовањима, и потамње неразумно срце њихово; говорећи да су мудри, полудјеше, и замијенише славу бесмртнога Бога подобијем смртнога човјека и птица и четвороножних животиња и гмизаваца. Зато их предаде Бог у жељама њихових срца у нечистоту, да се бешчасте тјелеса њихова међу њима самима; који замијенише истину Божију лажју, и више поштоваше и послужише твари него Творцу, који је благословен у вијекове. Амин. Зато их предаде Бог у срамне страсти. Јер и жене њихове претворише природно употребљавање у противприродно, а исто тако и мушкарци оставивши природно употребљавање жена, распалише се жељом својом један на другога, мушкарци са мушкарцима чинећи срам, примајући на себи одговарајућу плату за своју заблуду.
Читање из Светог Јеванђеља по Матеју (Мт. 5, 20-26)
Рече Господ Својим ученицима: јер вам кажем да, ако не буде правда ваша већа него правда књижевника и фарисеја, нећете ући у Царство небеско. Чули сте како је казано старима: Не убиј: јер ко убије, биће крив суду. А ја вам кажем да ће сваки који се гњеви на брата свога ни за што, бити крив суду; а ако ли ко рече брату своме: „Рака!“ биће крив синедриону; а ко рече: „Будало!“ биће крив паклу огњеноме. Ако, дакле, принесеш дар свој жртвенику, и ондје се сјетиш да брат твој има нешто против тебе, остави ондје дар свој пред жртвеником, и иди те се најприје помири са братом својим, па онда дођи и принеси дар свој. Мири се са супарником својим брзо, док си на путу с њим, да те супарник не преда судији, а судија да те не преда слуги и у тамницу да те не вргну. Заиста ти кажем: Нећеш изићи оданде док не даш до посљедњега новчића.
ТУМАЧЕЊЕ
Они су славили и служили творевини, а не Творцу
Оно што се зове грех не своди се само на телесно, али су страсти у нама оно што нас невидљиво испуњава… Чак иако ми практикујемо врлину и чинимо чудеса, жудимо за славом која долази од човека. Јер иако примамо славу која је од људи, не претпостављамо ону која долази од Бога, судиће нам као идолопоклоницима, зато што прослављамо твар, а не Творца. (Св. Симеон Нови Богослов, Дискурс 10)
Остави дарове пред олтаром, прво се помири са братом својим
Бог се одриче Своје властите части, само да бисмо ми живели у љубави, те зато каже: Ако брат твој има нешто против тебе, и не додаје ништа више. Дакле, имао он оправдано нешто против тебе или не, помири се с њим. Није рекао: Ако ти имаш нешто против њега, већ ако он има нешто против тебе, постарај се да га учиниш својим пријатељем. Заповеда ти да оставиш свој дар како би те обавезао да се измириш, јер ако хоћеш да принесеш дар, мораш се прво помирити с братом. Истовремено, Господ показује да је љубав истинска жртва. Његова воља јесте да нагласи да Он високо цени милосрђе и жели да буде највећа жртва… Пророк каза: Жртва славе ће Ме прославити (Пс. 1, 23) Због овог краја све ће ствари бити готове: до тог краја чак и Бог је постао човек и преузео све за све своје радове, јер Он може да све уреди као једног… Јер Бог беше у Христу, и свет помири са собом не примивши им грехе њихове, и метнувши у нас реч помирења (2. Кор. 5, 19). И овде запазите како Он жури… јер ништа не окреће наше животе као што је то када неко касни у чињењу добрих дела. (Св. Јован Златоусти, Омилија 16 на Мт. 5, 11)